Cette vue de la maquette de l'abbaye permet d'en comprendre l'agencement. A droite le cloître gothique (photo ci-dessous). La première particularité de la nef est d'être tournée vers l'ouest. Elle possède six sanctuaires qui se répondent trois par trois d'est en ouest. Les constructeurs sont restés sans doute fidèles à l'orientation de l'église pré-romaine, survivance du haut Moyen Âge, mais en ajoutant trois autels tournés vers l'est. Une chapelle au-dessus de la porte d'entrée était consacrée à Saint Michel et présente des vestiges de peinture romane. La façade comporte quelques éléments sculptés. Enfin, dans le mur méridional  du parvis se trouve encastré le monument funéraire de Guilhem Gaucelmus au-dessus d'un sarcophage paléo-chrétien.

Le cloître a vu le jour au XIIIème siècle. De style gothique, il allie le marbfre blanc de Céret au calcaire gris.